＞ 裁判で判決が出れば払ってもらえると思っていたのですが、素人に裁判なんて無理だったのでしょうか・・・
判決が言い渡されても支払いしないなら、その判決書に基づいて強制的に取り立てなければなりません。その強制執行するためには相手の財産を差し押さえて競売しその売上金をもって返済に当てるわけです。その場合、相手の財産によって手続きが全く異なります。相手の財産は一般的に家財道具、預貯金、給料、不動産などですが家財道具は平成８年から実務上禁止となっています。預貯金、給料、はどこにあるか、誰からもらえる給料かなど詳細に調べなくてはなりません。不動産も同様です。
なお、今回の場合、賃料の支払いの裁判だったようですが、一般的にはその裁判と同時に明渡を求めるのが普通です。今まで支払わないなら今後も支払いは期待できないから、そのような者は引っ越してもらうわけです。いまからでも「明渡訴訟」をお考え下さい。