＞ この場合に固定資産税の対象となるかどうかは、最終的に市町村の判断となります。ですから、ここではわかりませんが、
＞ 仮に、課税対象となったとすけば、市町村では、共有者の一人に全額請求できますので（そのような法律規定です。）後は、３者で協議して等分にするか、又は、持分比率にするかすればいいと思います。
＞ それはそうとして、現実的に、その業者は何故そのようにしなければならなかったか、それらを聞きだせばいいと思いますが。
＞ 後で３者が話し合って、従来の方法を変更することも可能です。
早くて丁寧なご返事どうもありがとうございます。
窪田様のアドバイスを踏まえ、売主とよく話してみます。
本当にありがとうございました！